martes, 7 de mayo de 2019

"ENTREVISTA AL DR. JOACHIM WOLFFRAM POR GEOFFREY HOPPE" - ART. REVISTA SHAUMBRA


REVISTA SHAUMBRA: ¿Cómo y cuándo conociste a Althar, tu dragón, ¿Y cómo fue esa experiencia?

JOACHIM: Oh, esa fue una experiencia muy extraña. Diría que comenzó alrededor de 2012 cuando tuve las primeras experiencias similares a un dragón. Comenzó físicamente, como tener la sensación de crecer alas o incluso una cola enorme. Era un poco raro, pero no hice mucho con ello. Luego, en 2016, la noche antes de que comenzara mi segundo umbral, entró Althar. Y, en realidad, no vino solo. Hubo toda una multitud de dragones que, en cierto sentido, vi en lo físico, y uno de ellos vino directamente a mí, a mi cuerpo y a mi alrededor. Esta experiencia fue súper intensa, porque usualmente tienes experiencias como esta en otras dimensiones. Pero esa experiencia fue real. Estaba en esta dimensión e incluso podía ver la forma del dragón a mi alrededor, y era brillante. Fue la energía más alta que he sentido en toda mi vida, y he tenido experiencias intensas antes. Duró casi dos semanas, esta sensación. Esa fue la forma en que me encontré con Althar.

R.S: ¿Y qué es el dragón? ¿Cuáles son las energías? ¿Cuál es el propósito?

JOACHIM: Me refiero a mi Ser Verdadero como el absoluto, al ser humano como el relativo, y el Dragón es el misterio intermedio. También lo llamo, o Althar se llama a sí mismo, un "Puente en la conciencia", y eso es lo que es. En cierto sentido, el dragón es un recuerdo de quien realmente eres, y es el mejor compañero para los pasos finales cuando entras en la iluminación completa.

R.S: ¿Es el dragón físico?

JOACHIM: No, en absoluto. El dragón no es físico. Es una entidad tan cercana a la conciencia pura, al Ser verdadero como sea posible. Tiene una especie de cuerpo, por lo que puede sumergirse en esta realidad o acercarse a la conciencia humana, pero no es físico y nunca se encarnó en la materia. El dragón es principalmente un observador, y cuando llega el momento adecuado y el humano lo pide, el dragón se acerca y comienza la danza.

R.S: ¿Por qué viene como un dragón en lugar de un lobo o un águila, o un ángel o tal vez un gurú?

JOACHIM: Bueno, el dragón es muchas cosas, y se percibe de manera diferente de humano a humano, e incluso de cultura a cultura. Yo lo llamo una fabricación de la conciencia humana, que asigna cierta forma a cierta calidad que percibe. Asumo que los humanos acordaron hace mucho tiempo cómo visualizar esta energía o esta presencia, y la representaron en esas formas de dragón. Pero el dragón mismo no tiene forma. Cambia constantemente. Puede tener cualquier tamaño, y ciertamente no parece que un dragón esté representado en imágenes clásicas.

R.S: ¿Crees que los dragones alguna vez vagaron por la Tierra en forma física, o esto es solo en los otros reinos?

JOACHIM: Que yo sepa, los dragones nunca se han encarnado. Pero al final, se reduce a la pregunta: "¿Qué es real?", Porque cuando Althar se acercó a mí, yo, en cierto sentido, lo percibí a mi alrededor. Si estás muy abierto, entonces, por supuesto, puedes percibir la energía del dragón en la naturaleza, pero no es físico en el sentido cual un águila o un caballo es físico/material.

R.S: ¿Cuáles son algunos de los conceptos erróneos de los Shaumbra sobre el dragón?

JOACHIM: Oh, eso es difícil porque Shaumbra es una casta muy diversa. Cuando lancé el primer libro, realmente temía que el tema de los dragones pudiera convertirse en una gran distracción, lo cual no era mi intención. Era lo último que quería hacer. Quería aclarar y simplificar las cosas, no difundir las distracciones y las ilusiones. Así que me alegré de que en mis talleres no encontré mucho makyo.

R.S: Digamos desde el punto de vista de las redes sociales. Personalmente hemos notado una cantidad de makyo sobre el dragón.

JOACHIM: Bueno, el makyo típico es algo así como "domestiqué a mi dragón" o "El dragón me ayuda a cumplir mis deseos humanos", lo que es absolutamente una tontería. Y lo que podrías ver mucho es: "Mi vida se volvió más loca que la tuya, porque mi dragón es mejor o más intenso" o algo así. Así que son todas las cosas humanas que entran, mejoradas por el dragón, magnificadas y que luego se vuelven reales convirtiéndolas en makyo y manteniéndolas. Pero lo que el dragón señala es para la liberación, por lo que se supone que algo se hace más grande o más prominente, bueno, esta es la cosa para liberar y no hacer un gran alboroto, aunque podría ser abrumador mientras tanto. Pero no es bueno tener la ambición de tener la mayor confusión en la vida; Debería ser más interesante deshacerse de esas cosas.

R.S.: A veces es como si trataran al dragón como el nuevo guía espiritual. Pero no estamos reemplazando una cosa por otra.

JOACHIM: ¡Absolutamente! Pongámoslo de esta manera, al dragón no le importa ni un poco la faceta humana. De ningún modo. Se trata de ir más allá de la faceta humana. El dragón es una representación del Ser verdadero. Es un espejo. Te muestra lo que crees que eres y lo que crees que eres es una identidad falsa, así que deshazte de él. Nunca se trata de mejorar algo en la vida humana. Sin embargo, como consecuencia de ser abierto y honesto contigo mismo, puedes darte cuenta de que tu vida se vuelve más sencilla, incluso más plena. Incluso podría haber más sincronicidades. Pero este no es el objetivo de que el dragón esté contigo, es solo un subproducto.

R.S: Creo que este es un punto tan importante. No está aquí para perfeccionar o mejorar al ser humano, pero, como resultado del dragón, la vida del ser humano se vuelve más elegante.

JOACHIM: Sí, y un punto crucial es comprender profunda, profundamente que no hay nada que perfeccionar. Y esto va en contra de todas y cada una de las socializaciones del ser humano, porque todo lo que hace un ser humano cuando crece, le enseñaron a lograr algo haciendo algo. Y no haces nada con el dragón. Permites que el dragón esté en tu presencia y sueltas todo lo que aparece. Usted no mejora con su dragón, en absoluto. Y en el momento en que realmente entiendes eso, entonces haces un gran salto hacia la iluminación. De lo contrario, solo estás haciendo el mismo viejo baile estúpido con "Oh, mejoré. Recibí algún reconocimiento, alguna confirmación, "algo de lo que sea. Es una danza humana y aburrida.

R.S: Una de las cosas que hemos notado con el dragón deambulando es un cierto nivel de madurez.

JOACHIM: Yo digo que el dragón solo entra si hay una cierta madurez. Si ese no es el caso, entonces podría haber algún tipo de experiencias, reales o inventadas, la diferencia es fluida de todos modos, pero el verdadero dragón no viene para el humano inmaduro. ¿Por qué lo haría? No tiene sentido. El ser humano inmaduro simplemente sería arrastrado.

R.S: El dragón ha sido un elemento esencial en los talleres de Umbral desde casi el principio y tú también formaste parte de ellos. ¿Por qué crees que Adamus trajo al Dragón en ProGnost 2019 para todos los Shaumbra?

JOACHIM: Bueno, porque después de tantos años, es hora de que sea real. Ha habido mucha preparación y muchos Shaumbra llegaron al punto en que estaban maduros para el dragón y en donde no descartarían la simplicidad del dragón. Las verdades más simples solo pueden venir en un cierto punto, porque de lo contrario son descartadas. Por lo tanto, es aconsejable esperar con las cosas simples hasta el final. Se puede decir que el dragón representa la máxima simplicidad, porque no quiere nada y, por lo tanto, imita al Ser verdadero. Y ya era hora. Siempre es hora de ser lo más claro y lo más presente posible.

R.S: Gran parte de tu trabajo, tus realizaciones en los últimos años han sido sobre el dragón. En nuestra opinión, tú eres como el Maestro Dragón. ¿Cómo te sentiste cuando escuchaste ProGnost 2019 y, de repente, Adamus está hablando de eso?

JOACHIM: Cuando hice el primer libro, Althar - El Dragón de Cristal, comenzó como lo que pensé que eran mensajes personales. Y en algún momento, cambió y Althar dijo: “Escucha, esto no es personal. Esto podría ser interesante para muchas personas, porque los dragones están regresando y no solo unos pocos, sino legiones”. Cuando dijo eso, dije: “¿Qué diablos es esto?” Estaba a punto de eliminarlo de los textos, pero lo dejé porque sentí que podría haber algunos que tuvieron experiencias como la mía y tener alguna referencia podría ser muy útil. Y luego, cuando Adamus entró con ProGnost 2019 y dijo más o menos lo mismo, yo estaba feliz. Sí, me ha gustado mucho.

R.S: ¿Cuáles son las tres cosas más importantes que Shaumbra debe saber sobre el dragón?

JOACHIM: Yo diría que, primero, el dragón representa la única relación de importancia que tienes en este momento, y esta es la relación con tu Ser. El dragón viene de ti, para ti. Eres tú, así que no lo luches. Eso es lo más importante.

R.S: Tal vez podamos agregar que no se trata solo de "no luchar", sino de permitirlo.

JOACHIM: Permítelo y sin pelear, me refería a que, si surge la mierda, no es culpa del dragón.

R.S: ¡Correcto!

JOACHIM: En segundo lugar, el dragón no está aquí para mejorar ninguna característica humana. En cambio, está aquí para ayudar a superar cualquier limitación humana.

Y la tercera cosa más importante es que el dragón no es un encuentro de una sola vez. El dragón va profundo, e irradia su luz sobre todo, por lo que nunca se debe esperar que la danza con el dragón haya terminado. En un determinado momento sabrá con seguridad cuándo se hará, pero a menos que sea absolutamente claro al respecto, no espere que se haga. Y, por lo tanto, es importante tomárselo con calma, no correr a través de esto y tomar tiempo para reequilibrar.

Estas, diría yo, son las tres cosas más importantes.

R.S: Cuando estás consciente y consciente de tu dragón, estará contigo durante mucho tiempo. Eventualmente, estarás totalmente integrado con él, pero puede ir y venir. Te olvidarás de eso y de repente está de vuelta. Entonces, sí, definitivamente no es una cosa de una sola vez.

JOACHIM: Sí, eres tú y nunca te dejarás. ¿Cómo pudieras?

R.S: Exactamente.

JOACHIM: En cierto modo, el Dragón es el llamado a volver a casa. Y si eres sincero, y supongo que la mayoría de las personas que leen esto son sinceras, siempre volverá a llamar a tu puerta si te estás quedando dormido. Eso es lo que has pedido, de lo contrario no haría eso. El dragón no muestra nada activamente, simplemente está ahí. Al estar presentes, todas las cosas complicadas (los accesorios, los patrones antiguos) se resaltan. Vienen al primer plano y luego puedes verlos y dejarlos ir.

R.S: Actualmente hay cuatro libros en tu serie: Althar - El Dragón de Cristal, Althar – El Nuevo Mago, Althar – En dirección a Utopía, y Althar – El Final Dejando Ir. ¿La serie va a continuar?

JOACHIM: Sí. Habrá un quinto libro, Opus Magnum, en el que Althar explora muy profundamente cómo la conciencia y la materia se unen, porque este es un punto crucial cuando se trata de la iluminación encarnada y el cambio de la conciencia del cuerpo físico al cuerpo de la luz. Hubo un proceso realmente pesado involucrado en hacer que una entidad crea que es físico. Una entidad, por supuesto, no es física. Por lo tanto, debían tomarse medidas drásticas para que la entidad finalmente creara: "Bueno, soy físico", para que todas las experiencias que tenemos aquí que llevan a la ascensión puedan ocurrir. Y deshacer esto es muy delicado. Esa es la razón por la que la mayoría de las personas mueren o abandonan el cuerpo cuando se iluminan, porque no tienen ningún interés en regresar. Deshacer esto no es fácil y se tratará en el quinto volumen.

Además, conectará una serie de puntos que ha trazado en los cuatro volúmenes anteriores, y luego creo que este será el último volumen. Al menos quiero que sea la última, ya que no pretende convertirse en una historia interminable o en una corriente de palomitas de maíz espirituales, algo que entretenga al buscador espiritual. Pretende ser un manual breve y conciso en lenguaje moderno que describa de qué se trata todo esto, qué está sucediendo, cómo se crea la conciencia en primer lugar, cómo llegamos a la Tierra, cómo regresamos y por qué incluso están haciendo esto. Y esto puede ser muy sucinto. Todo lo que es importante y realmente útil debe estar cubierto en estos cinco libros.

R.S: Desde el principio, Tobias y luego Adamus hablaron sobre esta cosa llamada Nueva Energía. Han dicho que la Nueva Energía es cuando la conciencia y la energía se fusionan en lugar de ser dos cosas separadas. Casi parece que este próximo libro se acerca a eso.

JOACHIM: Bueno, en Hacia la utopía hablo sobre la luz fluida, un término que uso para lo que llamo energía pura después de la ascensión. La energía pura es la conciencia cristalizada, en cierto sentido, pero esto tiene un olor a polaridad, porque el Ser verdadero no sabía de dónde venía. Hay un signo de interrogación: "¿Quién soy yo?", Por lo que hay polaridad en la energía pura. Con la iluminación de lo humano y luego la ascensión del Ser Verdadero, esto cambia. Esta energía pura va más allá de sí misma y la llamo "luz fluida", o podrías llamarlo Nueva Energía. Cambia todas sus características. La lucha interna cesa y tienes una nueva forma de energía o conciencia o como quieras llamarla con la que creas.

R.S: Tus libros son increíbles. Nunca hemos leído nada que tenga ese nivel de claridad y simplemente llegue al punto. Pero también hay una gran energía que se puede sentir en la lectura: su energía está en todos y cada uno de los libros, brindando orientación y manteniendo a todos dentro de la claridad mientras están leyendo.

JOACHIM: Sí, y tengo que decir que no me llamaría canalizador, porque esto es realmente una co-creación de los tres: mi Verdadero Ser, Althar y yo. Estoy aquí como un ser humano para traer esto a las palabras humanas, trayendo mis experiencias. Pero luego expreso desde la perspectiva de Althar o de mi Verdadero Ser. 


Dr. Joachim Wolffram, Ph.D. vive en Karlsruhe, Alemania y
ha estado con el Círculo Carmesí por más de 14 años. 
Ha publicado varios Libros post-espirituales,
Incluyendo la serie Althar. por
detalles sobre las traducciones disponibles,
grabaciones de audio, y talleres,
O para contactar con él, 
visite su página web.wolffram.de o página de Facebook en
www.facebook.com/joachim.wolffram



Entrevista exclusiva con el Dr Joachim Wolffram (Autor de la Serie de libros Althar) 

por Geoffrey Hoppe
Mayo 2019









No hay comentarios:

Publicar un comentario